Home >

Second-Hand Car Sales Contract Model

2009/1/13 14:44:00 41947

State Administration for Industry and Commerce


Instructions

1. The text of this contract is a model text formulated by the relevant laws, regulations and rules such as the contract law of the People's Republic of China and the regulations governing the circulation of used automobiles, which are agreed upon by the parties.


Two. Used cars in this contract refer to vehicles (including tricycles, low-speed trucks, original farm pporters), trailers and motorcycles that deal with and pfer ownership before completing the registration procedures until reaching the state compulsory scrapping standard.


Three, before signing the contract, the buyer and seller should fully understand the relevant contents of the contract.

The Seller shall provide the buyer with real information and information about the use, repair, accident, inspection, mortgage registration, payment of taxes, and scrapping period, and the buyer shall know and check the condition of the vehicle.


Four, the parties should choose the items provided in the terms of the contract according to the specific circumstances, and the blanks should be completed in literal form.


Five. The terms "other terms" of this contract shall be agreed by both parties.


Six. The model text of this contract is interpreted by the State Administration for Industry and Commerce and is being implemented throughout the country.

Second-hand car sales contract


Contract No: No.


Seller: the company is in the market.


Residence: the legal representative of the people's Republic of China.


ID card number, such as natural person, for example, the number of people's identity card is:


Telephone number: TK, TK, TK, TK, TK, TM, TM, TM, TM, etc.


Buyer: the company is in the market.


Residence: the legal representative of the people's Republic of China.


ID card number, such as natural person, for example, the number of people's identity card is:


Telephone number: TK, TK, TK, TK, TK, TM, TM, TM, TM, etc.


According to the contract law of the People's Republic of China, the regulations on the management of used cars circulation, and other relevant laws, regulations and rules, the buyers and sellers shall sign the contract on the basis of equality, voluntariness and consensus on the sale and purchase of used cars.


Article 1 basic situation of vehicles


1. The owner's name is: the first, the first, the second and the third.


2. Description of vehicle condition is shown in Annex I.


3, vehicle related vouchers are shown in annex two.


Second vehicle price, pfer fee and payment time and way.


1, vehicle price and pfer fee.


The price of the car (excluding tax or other charges) is RMB: the "Yuan", "the", "the" and "the".


The pfer fee (including tax and fees) is RMB: yuan, China, Hong Kong and Macao.


2, payment time and way


The buyer will pay the price of the car to the seller within a working day after the pfer of the car and the completion of the pfer procedures.

(separate payment by installment)


The pfer fee is borne by the company.

The party shall pay the pfer fee to the agreed pfer procedures within the working days from the date of signing the contract.


Transfer, delivery and risk taking of third vehicles


The party shall, within the working days from the date of signing the contract, hand over the original documents and copies of all the relevant documents and materials required for the pfer and pfer of the car to the company.


The Seller shall deliver the vehicle and relevant voucher to the buyer within the working day after the completion of the pfer and pfer of the vehicle.


All risks arising from the delivery of the vehicle to the buyer shall be borne and handled by the seller. All risks arising from the delivery of the vehicle to the buyer shall be borne and handled by the buyer.


Fourth rights and obligations of the two parties


1, the Seller shall deliver the vehicle to the buyer in accordance with the time and place specified in the contract.


2, the Seller shall ensure that the ownership or disposition of the vehicle is lawful.


3, the Seller guarantees that all documents, certificates and information relating to the vehicle produced and provided by the seller are lawful, authentic and effective.


4, the buyer shall pay the price according to the contract.


5. To pfer the local vehicle, the buyer should know and confirm that the vehicle can be pferred to the locality for pfer.


Fifth liability for breach of contract


1, the vehicle information provided by the buyer to the buyer is untrue, and the buyer has the right to ask the seller to compensate for the losses caused thereby.


2, the seller fails to deliver the vehicle and its relevant vouchers to the buyer in accordance with the contract.


3, if the buyer fails to pay the price of the car according to the contract, he shall pay the seller a penalty for the gross price of the vehicle at the gross price of the vehicle.


4. If the vehicle can not handle the pfer or pfer procedures due to the seller's cause, the buyer has the right to ask the seller to return the vehicle price and bear all the losses. The buyer can not pfer the vehicle and pfer the formalities due to the buyer's cause, and the seller has the right to ask the buyer to return the vehicle and take all the losses.


5, any party who violates the contract shall compensate for the loss caused to the other party.


Sixth ways to resolve contractual disputes


Disputes arising from this contract shall be settled by consultation or mediation by the parties concerned. If negotiation or mediation fails, the following shall be settled in the following way:


1, submit to the Arbitration Commission of the Commission for arbitration.


2, prosecute the people's court according to law.


The entry into force of the seventh contract


This contract shall enter into force on the date of signature or seal by both parties.


Eighth other conventions


                                                               

Annex I: vehicle condition statement (vehicle information sheet)


Annex two: vehicle related voucher


1. Certificate of motor vehicle registration.


2. Vehicle driving license.


3. Effective vehicle safety technical inspection mark


4, vehicle purchase tax payment certificate


5. Payment certificate for vehicle and vessel use tax


6. The payment voucher of vehicle maintenance fee


7. Vehicle insurance policy


8, car purchase invoice

Seller: the Bank of the seller, the Bank of the seller, the company, the bank, the company, the Bank of:


Account No.: it is called "the", "the" and "the".


The name of the shop is: "the", "the", "the" and "the".


Buyer: the Bank of the buyer, the Bank of the buyer, the Bank of the buyer, the Bank of the buyer, the Bank of the bank, and the buyer.


&nb

  • Related reading

法人型联营协议书

Contract template
|
2009/1/8 16:36:00
41919

退伙契约书

Contract template
|
2009/1/8 15:56:00
41932

Contract For Responsibility Of Assets Management

Contract template
|
2009/1/8 15:55:00
41930

Distribution Cooperation Contract

Contract template
|
2009/1/8 15:47:00
41942

Export Contract

Contract template
|
2009/1/8 15:42:00
41927
Read the next article

Refund Contract

Refund contract / agreement: Party A (buyer): Address: zip: Telephone: legal representative: Party B (seller): Address: zip: telephone legal representative: first, description of goods, name, specification, type, unit number, unit price, tax rate, tax, tax and total amount: (uppercase) (lowercase) second reasons for returning goods, Party B delays delivery, and material does not conform to the order, which can not guarantee the smooth use of Party A. ..