海寧質造が潮流をリードする――2018海寧・中国家庭用紡績品（秋）博覧会が開幕する。

2001年に第一回を成功させてから、海寧・中国家庭用紡績品博覧会今まで17年連続で開催され、累計21回開催されました。そうです海寧家紡産業生産クラスターによるブランド化展示取引盛会許村鎮は本土の特色産業の海外進出を推進し、家庭用紡績産業の展示、交流と協力を深める専門プラットフォームです。

2018年8月24日中国の家庭用織物業協会、中国国際貿易促進委員会紡織業分会が主催し、海寧市人民政府が引受し、許村鎮人民政府、海寧中国家庭用紡織品博覧会、海寧市家庭用紡織品業界協会、海寧中国家紡成股份有限公司が共催した。2018海寧・中国家庭用紡績品（秋）博覧会（以下、家博会と略称する）は海寧許村で開幕し、今回の家博会は中国・海寧潮国際博覧会組織委員会事務室から大いに支持されました。

　　中国纺织工业联合会副会长、中国家用纺织品行业协会会长杨兆华，海宁市人民政府副市长陈宇，中国纺织品商业协会副会长兼秘书长雷利民，中共海宁市许村镇委员会书记杜莹池，浙江省商贸业联合会秘书长魏君聪，中国家用纺织品行业协会特约副会长、海宁市家用纺织品行业协会会长曹咬强，中国家用纺织品行业协会副会长、宏达控股集团董事长沈国甫，海宁中国家纺城股份有限公司董事长殷晓红，海宁市许村镇时尚产业新生代联合会会长鲁建平，杭州职业技术学院党委书记金波，淄博市周村区副区长耿峰，居然之家集团运营总监李韶芳，Fabric international,inc总经理Alfred Bolton，法国FS工作室费迪南德舒，多尼尔机械(上海)有限公司歌德斯蒂芬施密茨及各专业领域的嘉宾和新闻媒体记者出席开幕式。

　　海寧家博会市場の変化を知り、産業交流を深化させ、業界の発展を導き、効率的かつ正確なドッキングを実現するプラットフォームとして、ますますその強大な集積機能と役割を強調し、「海寧家紡」浙江地区のブランド建設を推進し、紡績ブランド企業と肩負産業クラスターの転換発展を育成する歴史的使命を担っています。開会式において、楊兆華は挨拶の中で、現在、紡績業界は新しい核分裂を経験しています。消費者はますます多様化し、個性的な需要と絶えず革新的な技術水準になり、現在の消費構造とビジネスモデルに影響を及ぼしています。消費者はすでに量の満足を求めてから、品質の需要を高める歴史的な転換まで、業界に製品、ブランド、ルート及び生産マーケティングモードなどの面で絶えずに革新と探求を行うように促しました。消費のグレードアップ、品質の向上、革命の大時代背景において、海寧家紡博覧会はますますその独特な魅力を際立たせ、人々の美しい生活に対する需要を満たすために、海寧家紡の高品質な発展を促進します。

海寧の支柱産業の一つとして、海寧家紡は30年余りの絶えない革新と発展を経て、製品の種類と技術に関わらず、かつてない高度に達しました。陳宇は挨拶の中で、新しい発展段階で、海寧家紡産業、市場、企業は引き続き革新的な思惟を運用して、科学は新しい理念、新技術、新業態を運用して、産業発展のレベルをさらに昇格させて、産業経済の発展の質と効果を高めて、更に多くの中外客商が許村に来て仕入れと貿易の交渉を行うように引きつけて、最終的に協力とウィンウィンウィンを実現しますと信じています。海寧家紡博覧会中国ひいては世界の紡績産業の重要な交流プラットフォームになる。

2001年に第一回が成功して以来、海寧・中国家庭用紡績品博覧会は今まで17年連続で開催され、累計21回開催されました。それゆえ海寧です紡績産業生産クラスターは、地元の特色ある産業を送り出し、家庭用紡績産業の展示、交流と協力を深めるための専門的なプラットフォームです。今回の万博期間は3日間で、展示面積は50万㎡に達し、3200余りのブティックブランドが出展しています。展示内容はカーテン布、沙発表、ガーゼ寝具、ホテル用紡績品、インテリアアクセサリー、アクセサリーなどの商品は、客数5万人に達する見込みです。

開会式が終わった後、参加者は出展企業を訪問しました。

焦点を合わせて作って、海宁の家纺は“第三枚の布”を制造します。

海寧紡績産業カーテンクロス、ソファー布を生産することを主として、三十年近くの絶えず革新的な発展を経て、その技術、製品の品質などはすでに業界トップの地位にあります。今回の家博会は「海寧質造」に焦点を当て、現代の紡績布芸の生産技術、製造プロセス、布地製品などの各方面での品質、特質を強調し、人に与え、家庭環境などに与えた気質の向上を重点的に強調し、品質、特質、気質の3つのものに対する深い解読と把握を通じて、製品のグレードアップ、産業のモデルチェンジを具象化する。

展示会では初めて壁布の表示エリアを増やし、中国式を集めて海寧の本土生産の壁布製品を展示し、交流と協力を強化し、産業の転換を導き、海寧家紡産業の壁布市場の開拓を促進します。

壁布とカーテン布、砂は生産設備、技術要求、製造プロセスなどの面に存在する高い類似度を発表して、家庭用紡績生産企業が壁布の生産領域の敷居に足を踏み入れることを大幅に低減しました。先進的な生産設備、多様な創意設計、熟練した技術を発表して、壁布市場に足を踏み入れるために強力な基礎と保障を提供しました。産業の転換と昇格の過程で、壁の布はこの過程の重要な一歩になります。壁の布はカーテンと砂の発表に続いて、海宁许村の家纺が重点的に开拓して制造する「第三の布」です。

供給側の改革が進むにつれて、壁紙の柔らかい装飾業界も高品質、緑の発展の新たな時期に入ります。海寧家紡博覧会は展示展示と産業交流のプラットフォーム機能を十分に発揮し、伝統的な布芸産業の転換と昇格を絶えず探求し、特色があり、品質があり、実力があり、壁布の生産企業を育成し、業界の技術革新と技術進歩を加速し、ブランド建設の歩調を速め、製品の品質とブランドの影響力を高め、企業の発展を促進し、業界の品質と効果を向上させる。

ファッションをリードして、新製品のファブリックはダイナミックに発表して、海寧家紡の完璧な技術を展示します。

今回のブログの期間中、「生活がこんなに多くて甘ったるい」をテーマとした新製品の生地の動態発表ショーが行われました。カーテンの新製品の生地とモデルT台のショーの完璧な組み合わせを通じて、カーテンの新製品の生地の内在的な品質、外在的な特質と気質をダイナミックな形で全面的に表現し、さらに海寧家紡績の優れた工芸、多様なデザインと革新を強調しました。

今回の新作発表ショーは全部で3回に分けられています。年齢層によって、特定のグループに適したカーテンの新商品が発売されます。第1回の発表ショーは「新語」をテーマにして、布地を展示するのは主に若いグループに向けて、若者を代表して発声することを意味します。第2回の発表ショーは「新貴」と題して、布地を展示するのは主に中産集団に向けて、家庭用紡績生活の新たな精緻主義を強調します。

今回発表されたショーの生地はブランズ、紡績聯、カザディ、恒立と金色のカラードラゴンなど5つの現地の家紡生産企業が提供しています。簡中、現代、ヨーロッパ式、アメリカ式、無地色など様々なスタイルのシリーズが含まれています。

人材育成、2018「海寧家紡杯」設計大会は海寧家紡に活力を注ぐ。

「海寧家紡杯」中国国際家庭用紡織品創意設計大会は中国家庭用紡績品業界協会、中国国際貿易促進委員会紡績業界分会、フランクフルト展覧（香港）有限公司、海寧市人民政府が共同で主催し、中国家庭用紡織業協会デザイナー分会、中国布芸名鎮・許村が共同で開催した家庭用紡織設計類に関する国家級競技です。2003年に第1回を成功させて以来、16回連続開催されました。

2018年「海寧家紡杯」創新設計大会は「新・趣」をテーマとして、家庭用紡績創意画グループと全体ソフトデザインチームの二つの試合に分かれています。大会は2018年3月2日に正式にスタートしました。合計で参加作品2156件を受け取りました。試合結果の評定は2018年7月に行われました。両グループはそれぞれ金賞1名、銀賞3名、銅賞5名を選出しました。

“海宁家纺杯”は许村に根を下ろし、许村家纺产业と绝えず融合する过程で、绝えず新しい意を创造し、トレンドをリードし、许村家纺产业の制品革新、设计交流などに无限の活力とエネルギーを注ぎ込んでいます。